8.16.2011

Ikaw (the drawing)






原來是這樣可以決定你在我心中的價值,

因為擁有或是失去都一樣感到害怕。


to have or to lose you both frighten me so

for now I can understand how you matter to me.

ikaw


『Ikaw』你


Ikaw ang bigay ng Maykapal
你是上帝賜予的禮物
Tugon sa aking dasal
來回應我的祈禱
Upang sa lahat ng panahon
使所有的時間
Bawat pagkakataon
在每一刻
Ang ibigin ko’y ikaw
你都是我唯一的愛


Ikaw ang tanglaw sa ‘king mundo
你是在我世界裡的明燈
Kabiyak nitong puso ko
是我另一半的心
Wala ni kahati mang saglit
沒有任何的時刻
Na sa iyo’y may papalit
能夠有人能將你替代
Ngayon at kailanma’y ikaw
現在到永遠都只有你



Ang lahat ng aking galaw
我所有的一舉一動
Ang sanhi ay ikaw
都是為了你
Kung may bukas mang hinaharap
如果能有明天能有未來
Dahil may isang ikaw
那是因為有一個你在那裡



Kulang ang magpakailanpaman
只有永恆是不足夠的
Upang bawat sandali ay
在每一時每一刻
Upang mulit-muli ay
同樣的一次又一次地

Ang ibigin ay
我唯一的愛只有
ikaw

8.09.2011

I am here to make peace.

如果現在就可以見到你。
也許不會全盤托出發生的錯過的事情,
可能會安安靜靜地看著你對著晚上的天空微笑。
變成自己一直想成為的那一個人。

原因可能是因為你還是一直在我身邊。
也有一點的理由是來自原諒一個人是最困難的事情
所以我不是來掀起波瀾或戰爭的,
乾脆就這樣算了,還是可以掉一點眼淚忍受一點寂寞
把這一生從此就過得很好。

因為我記得你那個樣子,

我曾經好想成為像你一樣的人。





Plato Tibetan Mastiff




8.08.2011

Cosmic

One morning,you woke up to a world like this,

a little bit dirty and heartbreaking,

but mostly wonderful.



8.03.2011

Tu stick for you.








jentutu facebook promotion use stickers.

7.12.2011

after the winter.

我從來都不是容易放棄的人。我想你應該不知道這一點吧。
所以你大概以為我就這樣要把你忘記了,也能夠過得很好了。
只是我怕變老,不能夠歷經滄桑。
如果當時一切可以照著我的願望,我想要什麼讓我得到就好。
因為我害怕今天說些什麼,感到遺憾,捨不得這樣的話。

夏天早晨教室裡面傳來蟬的鳴叫聲,不知道你有沒有聽過?
天氣炎熱還不夠,要下過午後的陣雨才能算數,
我們的季節不再同步了。
你呼吸寒冷空氣的時候會看見我那一天的笑顏,
而我已經筆直地越過了我生命的冬季。

現在的我努力工作,愛護小動物,喜歡小孩,充滿回憶,懷抱夢想
偶爾還是會想要偷懶,說一些別人壞話,對某些事還是會近乎偏執。
不知道怎麼去生氣,會想就這樣啊
沒有你的每一天都是在努力生存像我當初所預見的
我不想也不會哭泣。


7.06.2011

Happy Life







happy new life Rola!


7.01.2011

cry

" His words were going on just like a broken record,on and off and of and off... couldn't say it well. In fact deep in his heart, he just kept on crying and crying and crying, never stopped."

now when i look back to those days,hard to believe that these were the things i said.

SO,no matter how much sadness and pain you are in right now,while you are waiting for your rebirth i just wanna tell you that i've been though all those too. when you are trying again and again to start all over,i will be here for you.

6.05.2011

everyday

everyday i forget about you a little,
miss you a lot.

everyday i follow my memories a little,
get lost a lot.

everyday i dream of you a little,
wake up all the time.

everyday i blame you a little,
hate myself more than ever.

everyday i smile a little.
try to be brave enough.

everyday i wanna see you a little,
but growing away so far.

每天被惡夢悄悄緊緊地抓住自己的額頭,
我卻不覺可怕。

5.23.2011

THE SUMMER 2001

Paris.


"Who sets the rule that you must have coffee at the left bank?"




Spain


Las Meninas




Johan


The first trip you set out to see the world,

the thing i couldn't do.

how are you now?

一起床又開始彈吉他。













5.19.2011

每天都在等待,觸碰到心靈的那一刻。

" I've stolen a garden."



5.16.2011

invisible pet

still can't catch you because you are still too afraid of men,
and i almost forgot how this is the real world for a little kitten like you.
so i can only watch you from high above,(which is the window from my room)
and only to pray for you ,hope that you can survive though the bad weather,
hope you can come to the small corner i prepare for you everyday...
with food and water here,i promise they will always be here for you.

Kuro! come here tomorrow too,OK?

The Sun God,The Bird and The Fish.







5.11.2011

幸好醒過來。



如果是我說的再見,

就可以不要再見

那就可以重新開始生活

覺得瀟灑

埋怨

希望再見


如果是你說了再見

那就只有絕望

絕望

絕望


即使只是在夢裡面,

一分鐘都不想待想告訴自己馬上要醒來。


5.10.2011

WOODSTOCK




Jim Hendrixy 最後一首Hey Joe結束,
1969年你和我的旅程就到這裡
心不甘情不願地對著相機,
"要記得擺出招牌的PEACE手勢歐!"
我們從此不會再重來


但卻不只是回憶而已
而是和你一起見證了寫了歷史
白鴿 花和草 搖滾
雨天 泥濘 還有光溜溜的身體觸碰親吻
成為不朽


放手之所以如此困難不是因為不夠瀟灑
沒有沾染崇尚自由的氣息
而只是因為品嚐過如此美好的時光


如果你說出了什麼類似,
"我什麼都可以不要"  
這樣的話


停止你和自己的戰爭  趕快去重新活吧努力愛吧


一直到你沒有辦法割捨為止


唱啊唱啊唱啊 
才能算是一個真正的嬉皮












woodstock ( in english )

The last song from Jim "Hey Joe" ended ,
our journey also ended here in 1969 .



Facing the camera not willingly,
remember to give the signature "PEACE" sigh!


you said.


we could never start all over again,
but it would be more than a memory


because we witness the history together


white doves/ flowers and grass/rock and roll
the rainstorm/ mud and all the naked bodies kissing
became immortal


the reason why it's so hard to let go isn't because that

we don't want to be free


just because you had lived though such wonderful sweet sweet time
and if you said anything that sounds like
" I can live without everything."
this kind of stuff.


Please
stop the war within' yourself and go relive it and


love harder
until you find something that you can't part with

you sing and sing and sing

then you can call yourself a real hippie.

5.07.2011

about a journy.



I know there's an epic and wonderful journey ahead,

but still just i wish that i could stay here for a little longer.

4.18.2011

Apprivoise-Moi

原本想要把狐狸吊飾的螺絲轉開變成一個簡單的公仔擺放, 但是忽然想到那一天在小小旅館裡 新買的狐狸就從螺絲上鬆開了 你就什麼也沒說地接過去 熟練地幫我慢慢地把螺絲轉回去那個小小的洞裡。 想到你那時候臉上安靜的表情, 我就緩緩的把已經鬆開的螺絲又扭了回去。 i was going to loose the screw on the fox to make it simply a figure for display, then i thought of that day in the small hotel room, the screw on my new favorite fox was loose suddenly , you didn't say anything and took it over you started to twist the screw for me and put it all back quitely i remembered your face that day. so calm and steady. then i stopped what i was doing and left the screw on my fox. That was how the little prince tamed the fox. And when the hour of his departure drew near "Ah!" The fox said. "I shall weep." "It's your own fault, " the little prince said. "I never wished you any sort of harm;but you wanted me to tame you..."

4.13.2011

Happy birthday

3.26.2011

R.

似乎隨時都有把故事重演的可能,
小心啦拉拉拉。

3.15.2011

hey

凌晨吃著東西
打開電視看日本震災新聞
一看就沒有辦法停下來
悲慘的情節
閃耀一點人性的光輝
真希望睡一覺醒來後一切就像沒發生過
我們的日子不是還是麻木的照過
想做些什麼
不知道我能做些甚麼
能給這個世界一點安慰
世界末日如果來臨
剩下的日子要和我的家人在一起
要保護我的貓咪
想要見你
我覺得有點孤單 非常孤單


3.14.2011

count on me


昨天到ikea買了框框,晚上做了勞作把海報掛上
今天跑到新竹去參加了鏸予的訂婚婚宴,看到初獲曉音的朋友
然後到中壢見了高中的同學,毫無重點的閒聊相處時間:)
回到家這邊去幫young看英文,還取了英文名字,Anthony或是Antonio
得到來自維也納的巧克力,especially for you.
買了一個新的搖搖運動床給邱小罵,
緊緊抱著牠在我的腿上睡著
不知不覺已經是白色情人節,
告訴v真是太愛妳了
so glad we have each other.

日本大地震
好好地活下去吧。
FB上靠著幾張照片和幾句話被人說,你過得太幸福了。

就這樣成為了幸福的一個人
就這樣度過了stromy weather
就算末日來臨之前,
快樂的生活
滿足地擁有太多的事物。

懷抱著希望。
捨不得睡

u can count on me i will be your friend.



3.07.2011

時間

時間把少年偷走了。
把我的感覺也吃掉了。
沒有想過可以再見到他,
好像已經是不同世界的人,
可是好像還是可以記得藏在那張臉下的笑容。
曾經那也是我的天地,
我是多麼想念你。

只是我們都長大了。
那麼少年呢?
如今我已有能力去保護他了,請把他還給我。

3.03.2011

lost & found


晚上為了找一張amy和銓銓小時候的照片,
免不了又翻箱倒櫃。
雖然已經是收得很乾淨的房間,
那個地方也記得都是放置一些曾經覺得已經不是很重要的雜物

結果還是免不了的回憶傾瀉而出。
哇,原來這個東西在這裡啊。
哈,居然還有過這個,
寫過的文字,畫過的圖,去過的地方,拍過的相片
那個不好看的自己,醜醜的眼鏡,太誇張的笑容。

但是又覺得可以再一次拜訪真好。
所幸我平時已經做夠了努力,
不是忘記,而是把這些都收藏得很好。
再稍微地整理一下,讓一些東西待在更適合它們的地方,
在某個角落再添放張照片。

相處時間總是不夠。
就又愛上新的東西,
又擁有更多了。

真抱歉忘記曾經全心全意的為你存在著。

所幸平時已經做夠了努力,
這次沒有多餘的感傷,
就很快的把散落一地的舊時光重新收拾,
我想你,而也已經把你好好的放在心中,
以後也還是會這樣。



3.01.2011

peace!


更加與主接近。




公公離開五十天了。
最後一次看到他是聖誕節,好巧阿van也有跟我一起去阿舅教會辦的晚會。
之前就去看公公,
莎綠蒂還拿報紙給公公,
我看公公拿著報紙,是演藝新聞,
拿頭條的那一版放在他膝上。

爸爸才說,都沒差了啦,他哪裡看得到。

這時才想到,
對耶,他哪裡還看得到報紙。
但是知曉國家大事,是他的習慣,摸摸報紙的那感覺都好。

醫生說,公公可能撐不到過年前。
有一天早上,公公就走了,
他走的前一天晚上,我自從換了架高的床之後

兩年來第一次回到家,沒洗澡沒換衣服,就倒在床上睡覺。
所以那天一早六點多哥哥來叫我起床,說,公公走了

我居然就清醒了,睡飽了
我還是覺得奇妙。

大家都知道公公一百零五歲了,
睡夢中離開,是一種福壽雙全的福氣。
今天彌撒之前,在家裏播放告別式那天的DVD
我和amy在玩NDS
坐著一排的媽媽阿舅和阿姨,
大家都還是看得淚流滿面。


沒想到公公真的走了。
大家一同去教堂做彌撒,

神父還講一些什麼阿凡達還有保護自然的
只有我一個人想笑嗎?(後來iphone掉到地上算是懲罰吧?T_T)

公公走了之後,
還送給大家一個珍貴的大禮物
因為他的離開,最近的家人反而更加緊密的在一起。
辦了一個好美的告別式,
那天結束後還是一起去吃飯,互祝新年快樂。
雖然以後過年再也沒有公公家可以回去了


但是今年還是有在小阿姨家拜年玩西八辣歐


一直以來都是一個難得的家庭,
沒有看過別人家是像我們一樣的。
因為一直都有公公,
那是我們的福氣。

讓我們看見愛的模樣。

再打開FACEBOOK的原因,

是因為amy把大家表弟表妹表哥cousin的名字tag在上次我畫的公公圖上,
我卻只是寫個名字。

我也想成為一份子!

這時候忽然知道自己有多愛我的這些家人
只有家人會這樣無私的愛你,
家人讓你有這樣的特權可以去讓你做你自己而不用有任何的顧慮

讓你更加與主接近。
這不是公公希望的嗎

雖然就因為是家人,有時會任性地想要求更多,
有誤會,也有爭吵和不想去原諒放手的事情
但是到頭來,還是不能失去

沒有原因的,不能失去。

更加與主接近。
在告別式說再見時唱著的歌。
把白色玫瑰花放在棺木裡,
做最後的告別。
你現在已經和天主更接近。
你讓我們和天主更加接近,因為天主就是愛。
謝謝你教我們愛,謝謝你離去時還給我們這麼多的愛。
因為上主是我的牧者,我實在一無所缺。

2.27.2011

生日快樂。

"For those who love,everything will always be clear --- and for those who do not love--- what can we say?"
對於那些心中有愛的人來說,心中總是澄澈無比; 對那些尚未發現愛的人,我們能說些什麼呢?

Marc Chagall
夏卡爾來了歐。
去故宮的路上翻一翻去年買的那本大部頭書,複習一下,好像是要去見老朋友般的期待。
上回費城美術館來展覽,正好是喜歡上夏卡爾之後,為了一幅吃飼料的豬一個人跑去看展。
駐足在那幅畫前,也不是在看畫,看畫布上凹凸不平的油畫痕跡,
明白感受到那種真實的感覺,他在另一個時空下也曾經站在這畫之前,存在著。
今天他來了歐,滿滿一屋子都是他。
一進展場看到那行標語,就忽然覺得想哭。
這次的展覽很棒。可能是因為大部分的展品都是日本來的,
牛啊,老人啊,什麼的不多。大都是戀人啊,花朵,巴黎,愛情啊,童話。
大家都是因為這樣才喜歡上夏卡爾的。
但是我想支持他成為夏卡爾的原因,可不是因為他喜歡操弄這些夢幻,
而是因為他有愛。
他知道他要的是愛,唯一有的也只有愛。
因為他愛BELLA,他漂浮在空中親吻她,畫像裡有死去後回來拜訪的她,
畫的新娘是VIRGINIA但是擁抱的還是BELLA。
我想他一定是要有愛,他自己也知道這點,要繼續下去沒有別的辦法
所以他才又娶了VAVA,這是為了生命的決定啊。
這好偉大。這是知曉生命意義的一種體現,
如果我知道,我沒有了什麼就不能活了,就不會呼吸了,
我就會為了生存般地去創造它,去追尋它,去爭取它,去擁有它,去保護它。
發現愛,擁有愛,失去愛,尋找愛。
我也有想過自己什麼都不要,但是那我又剩下什麼呢?
所以我告訴自己,一定要再去愛,知道嗎。
這才是我關心的事情,
這才是我想擁有的東西。
生日快樂。我一定會再回來。
像夏卡爾傾全力成為描繪愛的畫家,
吉田美和成為全心歌頌愛的歌手,
朵貝楊笙的姆米谷裡天天是充滿愛的季節,
他們對我如此重要是因為我的主題也只是愛,
我信仰愛的力量如此之巨大我是如此勇敢又卑微的想要改變我的生命。
你一定要再去愛,知道嗎?

2.23.2011

2.21.2011

THANK YOU miwa.




我懂那種心情試著呼喊你的名字時
心跳漸漸停止
彷彿快撕裂般的心情

我也曾經歷過也在同樣的地方絆倒
哭了出來


那件口袋裝滿回憶的衣服試著再穿上吧
再次穿穿看
也許會發現意外的不適合

沒問題的
最糟糕的時候已經過去

我懂那種難過
與人保持距離
時間若站在我這邊
希望能過快一點

緊緊抓住那寬大的肩膀
想哭的時候
卻不在身旁

欸 那件口袋裝滿回憶的衣服
今天試著褪下吧
也許
比想像中意外的無所謂也說不定

沒問題的
最糟的時候已經過去

雖然我也不太懂
但一定的

受傷也沒關係
和能讓你這麼想的人
這樣獨一無二的人
相遇過的証明

那件口袋裝滿回憶的衣服
試著再穿上吧
試著發覺
每個口袋也同時裝滿你的愛

那件口袋裝滿回憶的衣服
試著褪下它吧
每段回憶都和你的愛並存
所以別擔心

讓它隨風飄逝吧


發自內心微笑的那天
一定會來臨的

rabbit hole

( RABBIT HOLE BY MARY BLAIR )

想找個機會告訴你過去這一兩年發生了些什麼事情。想找一個方法去描述心裡的感覺,可是怎麼樣都沒辦法。

過去的一年幾乎是空白地度過,夜晚不能睡,睡了就做夢,好的夢壞的夢悲傷的夢。

夢醒了你又在那裡。

把頭髮染成金色,因為生活作息不好冒了一整年的痘痘,自律神經失調,亂花錢,工作不太順利,出車禍,罰單,運氣也不好。冷氣在夏天最熱的時候壞掉,貓咪乖了兩年開始亂尿尿要送去結紮,回來後又是一番擔心和折騰,騎車到一半熄火然後報銷。

可是那些都不是最重要的事情,最重要最希望的事情卻又親手把它毀壞。和你說再見。

難過的時候就是一直覺得在往下掉。告訴自己要快樂。

現在才知道快樂的人不會去想自己到底快不快樂,不會去想為什麼自己不快樂,不會去鼓勵自己這樣的日子很快就會結束。去年拍很少的照片,看到那時候的自己,笑容都不是真的。那樣才知道原來已經走過了。

九月,突如其來的新工作機會,一切才有了轉機,剛剛好的時間開始了新的生日。陽光才來,才慢慢依著光線爬出來。

最近重看愛麗絲的故事,才發現我是掉到兔子洞裡。啊,沒有錯。

因為我還是不想說"我經歷了痛苦或悲傷",因為我沒有。

和你在一起的短短時間是生命中最棒的時光。 因為我確定你就是那個人。我確定你不是我想像,而存在在這個世界。

我們也曾肩並肩在迪士尼樂園裡看過煙火了,擁抱你的時候,我也覺得可以就那樣死掉也沒關係了。夢想真實的實現過,就不能也不會再抱怨。你就是the one。雖然也許我不是你的。

只是討厭那樣的自己。覺得自己不夠好,覺得自己不能改變一切,也討厭那樣的(還是)自己,期待你會改變一切,期待更多。

還是覺得很抱歉,把你挪開。還是很抱歉,對你說了那些傷人的話。還是很抱歉,沒有好好珍惜你的所有好意。很抱歉,你還是看不到這一些。

做了多少的努力想要改變。頭髮顏色,新衣服,參加考試,讀書,畫圖,什麼事都不做,麻木的每天看電視,在路邊和好朋友大聲唱歌,哭泣,數日子。

現在一切都結束了,我已經經過了。不再向下一直墜落。感到知足無所缺乏,會去開玩笑,貓咪在膝上溫柔地睡著,有很多事情感覺期待。生活簡單到害怕有一天被人搓破這個簡單的泡泡。

有點詭異恐怖又有趣美妙難忘的冒險。像是愛麗絲的夢一樣。

要穿越兔子洞的方法就是一直掉落一直掉落一直到終於穿過,要結束愛麗絲的夢遊仙境唯一的辦法就只有醒來。

我已經不只是想念你了,因為你我才會變成今天的我,我已不是回到原來簡單快樂的我,是經過兔子洞以後,一生已經有了那本愛麗絲故事的人。我還是想要再見到你,我也一定會。我不知道,我知道。

那時候要告訴你,我追逐著你,親愛的白兔。




2.16.2011

兩次。

開學了,又回到小學過著每天兩份工作九點出門九點回家的日子,然後到一兩點還是覺得捨不得就這樣去睡。不過奇怪的是,好像越忙越累,教起書反而會比較有勁。兩個小時的一天只想著要上完課要趕快回家,九小時的今天卻反而更努力。

我比較像是一根蠟燭,雖然漂漂亮亮的放在燭台裡也很好,但是需要燃燒。

雖然又怕這一些對我來說又都太容易了。
過慣了微笑都拿不出來的日子,現在快樂知足似乎來得太過容易讓我不知所措。
那件事情啊要這樣發生要來了,哇好棒。就這樣簡單的會期待而覺得開心。


這樣是不是很好,是不是很ok

我今天還是有想起你 兩次。

2.14.2011

fightless


美好的時光不會長久
失去的東西就會後悔沒有去珍惜,
學會珍惜就代表自己不再有其他貪心的要求


以為在做自己,在做勇敢而不可取代的事
卻討厭自己。
我今天已經沒有一切重新來過的勇氣
但是沒有膽小害怕的人為了前進還是得一直試

已經沒有失眠的夜,沒有惡夢
我是把它丟棄刪除還是只是收藏好

我希望你明白我沒有抱怨,
把好的東西全部都留給你,讓你拿去。

而我也好。
我有了平靜,我慢慢覺得快樂,生活一無所缺。
還可以得到更多

儘管如此,生命裡有了你還是比較好。