長恨歌 [ Song Of Endless Sorrow ] Part 2

寒冷的春天裡，

貴妃在溫泉裡潔淨著她雪白的肌膚，

仕女們服侍著她深怕她著涼。

她最喜歡一種南方的珍果，

皇帝知道了，

便讓快馬從遙遠的地方將果子送來，

呈到貴妃手上的時候，

果子新鮮地還沾著清晨未乾的露水哩。

從此大家都知道了，

皇帝是多麼地對這位美麗的新妃子寵愛有加啊！

皇帝視這位貴妃為他最珍貴的寶物，

一刻也不願意離開她，

漸漸地，連國家的事務都不再關心了。

In the coldness of the spring time,

the princess washed her snow white skin in the hot spring,

all the maids were around her just to serve her alone.

The princess had a favorite for one kind of precious fruit called La chi,

the emperor knew about this,

he sent the fastest horse toward the south to collect the fruits,

when they reached to the princess' hands,

some said they can even still see the dew is still on the ruby like fruits!

and everybody knew that how much the emperor spoiled

the new beauty in the palace.

Indeed,

the emperor thought the princess

as his most precious belonging,

he was bewitched by her

and didn't want to leave her side for a moment.

little by little,

the emperor even stop to care about his own empire's business.

(to be continue)

寬螢幕版桌布wallpaper (widescreen 1600*900)