皇帝在他的宮殿中，
擁有的妃子有三千個人那麼多，
他再也不看她們一眼，
因為他的龍心中從此只有貴妃一個了。
皇帝不但打造了一座黃金的臥房給貴妃，
連她的家人也都接來皇宮給予很好的照顧。
那時候，天下做父母的，
那時候，天下做父母的，
都好希望自己生出一個像貴妃這樣的女兒，
可以一起過著榮華富貴的生活啊！
宮殿中，日日夜夜都歌舞昇平。
皇帝與貴妃縱情與享樂和遊玩之中，
時光真是太快樂了。
而貴妃也回報皇帝的寵愛，
而貴妃也回報皇帝的寵愛，
癡癡地愛慕著他。
In his palace,
the emperor owned more than three thousand concubines
but he didn't lay his eyes on them anymore
because in his heart there's only one princess now.
Not only building his beloved princess a golden bedroom
he also brought all her family into the palace
and took very good care of them.
At that time,
At that time,
the parents in the country
all hoped that they could give birth to a girl as beautiful as Princess Yang,
so they could live a luxurious royal life,too!
Every day and night there were singing and dancing,
the emperor and the princess enjoyed their life as a big party,
what a joyful time it was!
For the emperor loving her so much,
the princess also loved him very much in return.
(to be continue)
Posts
No comments:
Post a Comment